注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

 
 
 

日志

 
 
关于我

在奇迹王朝里,乞丐王克鲁班评价甘果瓦:“就会小题大作,拿人家的事,讲给人家听,还向人家要钱的人!一个赎罪的,只怪上帝给你的道德太多了!像羔羊一样无罪?无罪的羔羊做烤羊腿最好!” 吉卜赛女郎艾丝美拉达问:“可怜的甘果瓦,你为什么干这一行?”

网易考拉推荐

请您和我一起欣赏这些魅音台词(30)  

2017-06-16 15:54:30|  分类: 娱乐城 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |


饕餮-魅声世界 基督山伯爵》:海蒂:配音:刘广宁 费尔南:配音:毕克诽谤,冒充,我从来不认识她,你们怎么能忍受这诽谤呢!海蒂:我终于找到你了!你在出卖和杀害我父亲以后,还把我和我母亲卖了1000个金币! 费尔南:诬告不能损害一个人的荣誉!)海蒂:这就是你的罪证!费尔南:我是阴谋诡计的受害者,这是伪造的!


饕餮-魅声世界 基督山伯爵》: 海蒂:配音:刘广宁先生,能不能让我跟费尔南 ·德莫塞斯伯爵再提一个细节,使他能回忆起那场悲剧?当我父亲发觉你要杀害他的时候,他转过身来对付你,他一刀把你的右臂给砍伤了!那一刀很厉害,你不会不留下一道伤痕。你说从来没见过我,那我怎么知道这个细节呢?你要证明我说谎很容易,只要你把袖子卷起来,在你身上还留着你叛变的烙印!


饕餮-魅声世界《看不见的战线》: 裴明奎:配音:张冲霄:先生,你是认错人了吧?这真是天大的误会。枪?你们要枪干什么?枪是你们使用的家伙。 


 饕餮-魅声世界《 鲜花盛开的村庄》: 永山:配音:郭振清:越看越喜欢呐!嘴唇厚说明她不爱多说话,胖说明她身体结实呀!听说她去年挣了600公分啊,600公分啊!一个公分三公斤半米,这就是两千斤粮食,另外还有现钱!


#饕餮-魅声世界#【上译与长影】经常有人会把上译和长影放在一起比较,比的多的当然还是配音演员。相比较而言,上译厂配音演员更被大家熟知,这跟译制片本身有关系,一些在改革开放初期影院里面放映的片子,多半是上译厂译配的,收音机里播放的电影录音剪辑,也以上译配音演员为多。不多需要记住的是,新中国电影译制片的开拓者是长影,上译厂还是译制片组的时候还曾经由老厂长陈叙一带队去长影取经呢!于鼎先是在长影厂当配音演员,后来才来到上译,可以说还是长影培养起来的。两个厂的风格不同,长影豪放一些,上译婉约一些。最早的苏联时期的影片由长影译配更合适一些,而上译应该更海派一些,适合后来的日美法英等国电影的配音。长影找邱岳峰这样的配音演员不好找,同样,上译找孙敖这样的配音演员也不好找,否则就不用到上影借调孙道临了!

(荣戈博报)

 (ronggo576483344)(qietingxiahuifenjie)


  评论这张
 
阅读(37)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017